Dailymirror.com.November,28th,2025:Instagram has rolled out two significant updates to enhance the experience for Indian creators, allowing them to better connect with both local and international audiences.

Meta AI Voice Translations Expand to Five New Indian Languages

In the coming months, creators will be able to use Meta AI voice translations on Reels for five new Indian languages. This feature, which was initially available for English, Hindi, Spanish, and Portuguese, allows creators to automatically dub and lip-sync their content, retaining the creator’s original voice and tone.

  • New Supported Languages (Coming Soon): Bengali, Tamil, Telugu, Kannada, and Marathi.
  • Key Benefit: Helps creators seamlessly reach global audiences and makes content more discoverable across India.
  • Functionality: Translates the audio while offering an optional lip-syncing feature for a natural viewing experience.

New Indian Fonts for Enhanced Styling on Edits

Instagram is introducing new language-specific fonts to the Edits section, enabling creators to style their text and captions using native Indian scripts.

  • Supported Scripts: Devanagari and Bengali-Assamese.
  • Languages Covered: Hindi, Marathi, Bengali, and Assamese.
  • Availability: Rolling out to Android users shortly.

How to Use the New Fonts:

  1. Go to the “Text” option in the editing timeline.
  2. Tap the “Aa” icon to see the font list.
  3. If your device’s script is set to Devanagari or Bengali-Assamese, these fonts will appear by default; otherwise, swipe down on the “all fonts” tab to filter by language.

These new features follow several other recent updates designed to empower creators, including:

  • Restyling photos/videos in Instagram Stories using Meta AI.
  • Bulk editing of captions.
  • Reversing videos.
  • Enabling lip sync for photos.
  • Access to 400 new sound effects.